Überweisung nach England: Euro oder Pfund, Kosten und Kontodaten

Zuerst die Rechnungswährung und den Empfänger klären

Fragen Sie den Lieferanten, ob er Euro oder einen festen Pfundbetrag erwartet. Eine Rechnung über 10.000 £ ist nicht automatisch erledigt, wenn Sie einen geschätzten Eurobetrag auf eine britische IBAN senden. Der Empfänger kann umrechnen; Gebühren und Kurs verändern dann den Zahlungseingang.

Notieren Sie den Kontoinhaber, die Rechnungsreferenz, Währung und vereinbarten Nettobetrag. Änderungen an Kontodaten sollten Sie über einen bereits bekannten Kontaktweg bestätigen. Eine rechnerisch gültige IBAN bestätigt keinen Kontoinhaber.

Breite Tabellen lassen sich seitlich scrollen.

IBAN, BIC oder Sort Code: was Sie angeben

Für eine britische Inlandszahlung werden üblicherweise Sort Code und Kontonummer verwendet. Bei einer internationalen Überweisung geben Sie die vom Anbieter verlangten Angaben ein. Leiten Sie daraus keine allgemeine Pflicht ab, jede UK-Rechnung per SWIFT zu bezahlen.

Unsere Erklärung zu Sort Code und GB-IBAN zeigt die Unterschiede. Welcher lokale Weg zu Ihrer Frist passt, steht im Vergleich von Faster Payments, Bacs und CHAPS.

Überweisungsgebühr und Wechselkurs gemeinsam rechnen

Vergleichen Sie die Summe aus Kontoführung, Zahlungspreis und Währungstausch. Bei internationalen Zahlungen können weitere Entgelte oder Abzüge hinzukommen. Die Gemba-Corporate-Liste nennt im EU-Tarif folgende Preise, alle in GBP:

Breite Tabellen lassen sich seitlich scrollen.

Preisquelle: Gemba Corporate Fees, geprüft am 31.10.2026. Die richtige Tarifspalte hängt auch von Geschäftsführung und wirtschaftlich Berechtigten ab. Für Zahlungen über 10.000 £ (einzeln oder binnen 24 Stunden) und Hochrisiko-Überweisungen behält sich Gemba eine Compliance-Gebühr vor. Weitere Entgelte stehen im vollständigen Preisverzeichnis.

Beispiel: laufende Pfundzahlungen statt einzelner Auslandsaufträge

Angenommen, Sie tauschen monatlich einen Gegenwert von 20.000 £ und senden zehn Faster-Payments-Zahlungen. Mit 0,65 % FX-Marge entstehen rechnerisch 130 £, dazu 29,90 £ für die Ausgänge und 69 £ Kontoführung: 228,90 £. Finanzierungseingänge, Karten und andere Leistungen sind darin nicht enthalten.

Ein angenommener Vergleichsaufschlag von 2 % kostet für denselben Umtausch 400 £, noch ohne dessen Zahlungsgebühren. Die Differenz ist ein Rechenbeispiel, keine Aussage über Ihre Bank. Ohne Umtausch oder bei seltenen Zahlungen kann die monatliche Kontoführung den möglichen Vorteil aufzehren.

Ob für Sie ein GBP-Konto oder Fremdwährungskonto passt, hängt außerdem davon ab, ob Sie Pfund regelmäßig einnehmen und wieder ausgeben.

Wie lange dauert die Zahlung nach Großbritannien?

Eine pauschale Laufzeit wäre irreführend. Euro-SEPA aus Deutschland, ein internationaler GBP-Transfer und eine lokale Faster-Payments-Zahlung sind verschiedene Abläufe. Klären Sie Annahmefrist, Ausführungstag, Prüfungen und Empfängergutschrift bei Ihrem Anbieter.

Für wiederkehrende Lieferantenläufe hilft eine Sammelüberweisung. Bei einem Projekt mit Freigabe nach Meilensteinen ist dagegen ein gesondert vereinbartes Escrow-Verfahren zu prüfen. Ein gewöhnlicher Zahlungsauftrag hält Geld nicht automatisch bis zur Warenabnahme zurück.

Deutsche Gesellschaft, UK-Niederlassung oder Tochtergesellschaft?

Eine deutsche GmbH, UG oder AG kann das Geschäftskonto ohne britische Niederlassung beantragen. Besteht bereits ein Standort in UK, klären Sie zuerst, welche Gesellschaft Vertragspartner und Kontoinhaber wird. Eine Niederlassung und eine eigene UK-Tochtergesellschaft sind für das Onboarding unterschiedliche Fälle.

Für den Tarif prüft Gemba den Sitz der Gesellschaft sowie die Ansässigkeit der Geschäftsführung und der wirtschaftlich Berechtigten. Eine britische Adresse allein führt daher nicht zum UK-Tarif. Bei einer deutschen Gesellschaft mit diesen Personen in EU/UK ist der EU-Tarif der relevante Ausgangspunkt; bei Beteiligten außerhalb dieses Raums kann der World-Tarif gelten.

Die Aufnahme bleibt eine Einzelfallprüfung. Reine Zwischenhandels- und Mantelgesellschaften sind ausgeschlossen; weitere Branchenbeschränkungen stehen in den Aufnahmekriterien von Gemba.

Anbieter, Sicherung und Vermittlung

Die Konten und Zahlungsleistungen bietet Gemba Finance Ltd an, ein von der FCA zugelassenes Zahlungsinstitut, FRN 804853. Firmeneintrag im FCA-Register. Gemba ist keine Bank. Kundengelder unterliegen Safeguarding; das ist keine FSCS-Einlagensicherung.

financeb2b ist Introducer Partner, selbst nicht FCA-zugelassen und erbringt keine regulierten Finanzdienstleistungen. Wir erhalten eine Provision, wenn über unsere Vermittlungslinks ein Konto eröffnet wird. Funktionen, Freischaltungen und Vertragsbedingungen werden mit Gemba vereinbart.

Häufige Fragen

Quellen und Preisstand

• EPC: SEPA-Länderliste.
• Gemba: Business Payments.
• Gemba: Corporate Fees, geprüft am 31.10.2026.